当前位置:首页 > 撮十网 > 正文

英语翻译资格考试(全国英语翻译资格考试)

摘要: 本篇文章给大家谈谈英语翻译资格考试,以及全国英语翻译资格考试对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。 本文目录一览...

本篇文章给大家谈谈英语翻译资格考试,以及全国英语翻译资格考试对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览:

翻译资格考试报名条件是什么 翻译资格考试报名条件介绍

1、翻译资格考试报名条件:凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历,均可报名参加相应语种、级别的考试。

2、经国家有关部门同意,获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》要求的,也可报名参加翻译专业资格(水平)考试并申请登记。

3、全国外语翻译证书考试目前只设英语一个语种的翻译考试,该考试包含六种证书,分为笔译和口译两大类,各含三个级别,分别是:初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书、初级口译证书、中级口译证书、高级口译证书。

英语翻译证怎么考?

1、网上提交报名信息表

2、提交照片和身份证扫描件(仅北京地区考生)

3、打印考生报名信息表

4、缴费

5、打印(领取)准考证

二、参考书:

《英语口译实务》、《英语口译、合能力》、《英语笔译实务》、《英语笔译综合能力》、历年的真题,等都是有着一定的参考价值,考试的重点为实际动笔、动口的能力,书籍仅仅只做参考。

三、水平:

全国翻译专业资格(水平)考试,分为四个等级,即:资深翻译/一级口译、二级口译、三级口译。

1、资深翻译:长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力,能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。

2、一级口译、笔译翻译:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力,能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题,能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。

3、二级口译、笔译翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力,能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。

4、三级口译、笔译翻译:具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力,能完成一般的翻译工作。

扩展资料

考试科目设置:

全国翻译专业资格(水平)考试,分为四个等级,即:资深翻译、一级口译、二级口译、三级口译。

各级别翻译专业资格(水平)考试均设英、日、俄、德、法、西、阿等语种。各语种、各级别均设口译和笔译考试。

各级别口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。报名参加二级口译考试的人员,可根据本人情况,选择《口译实务》科目相应类别的考试。

各级别笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。

参考资料:百度百科-翻译资格考试

英语翻译证书怎么考?

英语翻译证书分为四个等级。各级别口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目英语翻译资格考试,其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。报名参加二级口译考试的人员英语翻译资格考试,可根据本人情况英语翻译资格考试,选择《口译实务》科目相应类别的考试。 各级别笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。

英语翻译资格证介绍

英语翻译资格证,是根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行的开放式、面向社会、面向公众、国内最具权威的、统一的翻译专业资格(水平)认证英语翻译资格考试;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定资格证书。

根据国家人事部《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》(人发21号)的精神,全国翻译专业资格(水平)考试在国家人事部统一规划和指导下,中国外文局负责翻译专业资格(水平)考试的实施与管理工作。

人事部人事考试中心负责各语种、各级别笔译考试考务英语翻译资格考试;国家外国专家局培训中心承担各语种、各级别口译考试考务工作。各省、地区人事考试中心具体承担笔译考务工作,国家外专局培训中心指定的考试单位具体承担口译考务工作。

英语翻译证

英语翻译资格证一般指“翻译专业资格(水平)考试”(China Aptitude Test for Translators and Interpreters ——CATTI )的合格证明。

是为适应社会主义市场经济和英语翻译资格考试我国加入世界贸易组织的需要英语翻译资格考试,加强我国外语翻译专业人员队伍建设而设立的,它科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力。

考试等级英语翻译资格考试

英语翻译资格证考试"是一项在全国实施的,专门对广大从业人员,包括在校大学生的

英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证的翻译资格认证考试制度。包括口译和笔译两种形式的认证。

初级英语翻译资格证书(口译)(Certificate of English Interpreting: Preliminary)

通过该级证书考试的考生能够承担一般性会谈或外宾日常生活的口译工作。

初级英语翻译资格证书(笔译)

(Certificate of English Translation: Preliminary):通过该级证书考试的考生能够

就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。

中级英语翻译资格证书(口译)

(Certificate of English Interpreting: Intermediate):通过该级证书考试的考生能够承担一般性正式会议、技术或商务谈判,以及外事活动的口译工作。

中级英语翻译资格证书(笔译)

(Certificate of English Translation: Intermediate):通过该级证书考试的考生能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的翻译工作。

高级英语翻译资格证书(口译)

(Certificate of English Interpreting: Advanced):通过该级证书考试的考生能够担任国际会议的口译或同声传译工作,能够承担政府部门高级口译工作。

高级英语翻译资格证书(笔译)

(Certificate of English Translation: Advanced):通过该级证书考试的考生能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作,能够承担政府部门高级笔译工作。

以上内容参考:百度百科-英语翻译资格证

英语翻译证书怎么考?

翻译证书是从事翻译行业的必备职业技能证书之一,需要在高等院校经过系统的专业训练以后,在指定的翻译资格考试报名网站进行报名,经报名资格审查以后,在规定的时间、规定的地点参加翻译资格考试。通过翻译资格考试以后,即可取得翻译证书,今后能够在各级各类翻译岗位上工作。

取得这个证书以后还可以报名参加公务员考试,通过公务员考试以后,可以进入相关的行政机关从事对外交流合作的相关工作,可以从事外事接待等任务。

英语翻译证书考试报考条件:

凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历,均可报名参加相应语种、级别的考试。

经国家有关部门同意,获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》要求的,也可报名参加翻译专业资格(水平)考试并申请登记。

英语翻译资格考试的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于全国英语翻译资格考试、英语翻译资格考试的信息别忘了在本站进行查找喔。

 1670554558  1670554558 

发表评论

  • 15人参与,4条评论
  • 武梓敏  于 2022-11-22 14:40:01   回复
  • 译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。英语翻译资格证介绍英语翻译资格证,是根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行的开放式、面向社会、面向公众、国内最具权威的、统一的翻译专业资格(水平)认证英语翻译资格考试;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力
  • 钮飞宇  于 2022-11-22 15:59:07   回复
  • 翻译、译审及定稿工作,能够承担政府部门高级笔译工作。以上内容参考:百度百科-英语翻译资格证英语翻译证书怎么考?翻译证书是从事翻译行业的必备职业技能证书之一,需要在高等院
  • 粘晶灵  于 2022-11-22 18:55:53   回复
  • 别是:初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书、初级口译证书、中级口译证书、高级口译证书。英语翻译证怎么考?1、网上提交报名信息表2、提交照片和身份证扫描件(仅北京地区考生)3、打印考生报名信息
  • 刁孤晴  于 2022-11-22 17:00:40   回复
  • 设立的,它科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力。考试等级英语翻译资格考试:英语翻译资格证考试"是一项在全国实施的,专门对广大从业人员,包括在校大学生的英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证的翻译资格认证考